Potcenjivao je vaše pobede u Siriji i zemlji Hetita.
Rouhal se proti bohům a dopustil se nespočetných zrad.
U plamenove sada, dajem prošlost plamenovima i zemlji
Plamenům dám minulost, ať ji vezme i země
Ima mnogo stvari na nebu i zemlji o kojima vaša mudrost i ne sanja, moj Horacio.
Je víc věcí mezi nebem a zemí, než tvá filozofie vůbec tuší.
I nasta velika tišina... na nebu i zemlji.
Všude bylo takové ticho jak na nebi tak i na zemi.
On je imao duh i odluènost koji su odgovarali vremenu i zemlji.
Měl v sobě ducha a odhodlanost, která spojovala tu dobu a zemi.
Tada možete ustati i zapjevati i zemlji slobodnih.
Teprve pak můžete vstát a zpívat o svobodné zemi.
Borimo se kad nas pozovu - u svemiru, na moru i zemlji.
Bojujeme, když nás zavolají- ve vesmíru, na zemi a na moři.
Na nebu i zemlji èe biti tišina kad velika beba umre.
Až to velké dítě zemře, bude ticho v nebi i na zemi!
Ali jednom kad ovo mjesto proradi, konaèno æemo moæi isprièati našu prièu floti, kolonijama, èak i Zemlji, ako se budemo mogli provuæi pored ometaèa.
Ale až to tu bude v provozu, dostaneme náš příběh ven, k flotile do kolonií, dokonce i na Zemi, pokud se nám podaří obejít rušičky.
Mislio sam da cu videti svet... pre nego što dam život Bogu i zemlji.
Myslel jsem, že se podívám do světa, než odevzdám svůj život Bohu a své zemi.
Da èuju Slouna kako to govori, da je sve u Bogu i zemlji.
Slyšet SIoane, jak říká, všechno je to o Bohu a zemi.
Mi smo smrtni, zemlja nas je rodila i zemlji se vraæamo.
My jsme jen smrtelníci, ze země jsme vzešli... A do země se vracíme.
Ima mnogo stvari na Nebu i Zemlji o kojima tvoja filozofija i ne sanja.
Jsou věci mezi nebem a yemí, o kterých se nám ani nesní.
"Na nebu i zemlji ima više toga, Horacio, "
"Je více věcí, mezi nebem a zemí, Horácio, "
Za vašu informaciju, nakon stoljeæa istraživanja, na današnji dan vratio si èast svojoj obitelji i zemlji.
Chci prohlásit, že po staletích pátrání se dnešek zapíše jako den, kdy jste vrátil své zemi i své rodině čest.
Ima mnogo više stvari na nebu i zemlji nego što je zamišljeno... u policijskom priruèniku za obuku.
Mezi nebem a zemí je víc věcí než pojme... tréninkový manuál policejních důstojníků.
"Ima mnogo više stvari na nebu i zemlji, Bones... nego što tvoja nauka može da zamisli".
"Na zemi a v nebi je více věcí, Kostičko, o kterých ve tvé vědě jen sní."
Znam da je zahvalnost odlièna stvar, ali svakog jutra zahvaljujem nebu i zemlji na našoj porodici.
Vím, že díky se hodí na večeři, ale každé ráno děkuji nebi a zemi za naši rodinu.
Postoji više toga na Nebu i Zemlji, od onoga što ti znaš.
Je mnoho věcí mezi nebem a zemí, Roxie, než které jsou vysněny ve tvé filozofii.
Ali sada napokon možemo proslaviti vraæanje tvog zakonitog mjesta u tvojoj obitelji i zemlji.
Ale teď můžeme konečně oslavit, žes získal zpět své místo v rodině a svou zemi.
Danas je novi dan na Nebu i Zemlji.
Je nový den, v Nebi i na Zemi.
Postoji više stvari na nebu i zemlji nego što se sanja u vašoj filozofiji, sveštenièe Kole.
Mezi nebem a zemí je víc věcí, než o jakých naše filozofie kdy snila, reverende Cole.
Evo me na Harvardu, najboljoj školu i zemlji, i imaju...
Jsem v Harvardu, nejchytřejší škole v zemi a mají tu...
To znaèi, da svi brinu o životinjama i zemlji gde žive, i ostave prostora da svi koegzistiraju.
To znamená péči o zvířata a zem na které žijí, tak, že zde bude stále prostor pro společné soužití.
Potrebna sam ocu i, volela bih da mislim, i zemlji.
Otec mě potřebuje a ráda bych si myslela, že mě potřebuje i moje země.
Poštenje, poslušnost Bogu, odanost kralju i zemlji, poniznost i milosrðe.
Čestnost, poslušnost Bohu, loajalita králi a zemi. Pokora a dobročinnost.
Norman, bio si zarobljen u kutiji i zemlji.
Normane, byl jsi uvězněný v bedně v zemi.
Porodica Derst je u Njujorku i zemlji simbol porodiènih vrednosti dostignuæa i uspeha.
Durstovi jsou symbolem, v New Yorku i celostátně, rodinných hodnot, výsledků a úspěchu.
Danas, dok se vaš kralj bori za život, ja opet govorim o ljubavi prema porodici i zemlji.
Dnes, zatímco král bojuje o život, k vám ještě jednou promlouvám o lásce k rodině a národu.
Primite ove darove od zemlje i soli. Da vas podsetim da vi pripadate i zemlji i moru.
Přijměte tento dar země a soli, aby vám připomínal, že oba patříte zemi a moři.
ZAUZVRAT, BRINEMO O KUÆI I ZEMLJI.
Na oplátku máme tendenci k domu a pozemku.
Volimo da se pretvaramo da radimo dobro u svetu, ali...samo nas zanima da li to služi kraljici i zemlji.
Rádi předstíráme, že konáme dobro, ale... Akorát nás zajímá, jestli tím sloužíme královně a zemi.
Moja duznost je prema kralju i zemlji -- i uradicu sve sto je potrebno da ocuvam mir.
Já mám povinnost ke králi a své zemi a udělám, cokoli bude třeba, abych zajistil mír.
Pretpostavljam da postoji više stvari na nebu i zemlji nego što zamišljamo, ili što možemo zamisliti, u okviru bilo koje filozofije."
Mám za to, že na světě je víc věcí, než kolik si představuje, nebo vůbec může představit, jakákoli filozofie."
Zakuni mi se sada Bogom da nećeš prevariti mene ni sina mog ni unuka mog nego da ćeš dobro onako kako sam ja tebi činio i ti činiti meni i zemlji u kojoj si došljak.
Protož nyní, přisáhni mi teď skrze Boha: Toto ať se stane, jestliže mi sklamáš, neb synu mému, aneb vnuku mému; vedlé milosrdenství, kteréž jsem já učinil s tebou, i ty že učiníš se mnou a s zemí, v níž jsi byl pohostinu.
Ovako veli Gospod: Ako nisam postavio zavet svoj za dan i za noć i uredbe nebesima i zemlji,
Takto praví Hospodin: Nebude-liť smlouva má se dnem a nocí, a ustanovení nebes i země zdržáno,
Lakše je, pak, nebu i zemlji proći negoli jednoj titli iz zakona propasti.
Snázeť jest zajisté nebi a zemi pominouti, nežli v Zákoně jednomu tytlíku zahynouti.
0.34322810173035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rouhal se proti bohům a dopustil se nespočetných zrad. 